-
1 trompe l'oeil
[ˌtrɔmp'lɔɪ]сущ.; фр.1) обман зрения, оптическая иллюзия, тромплейа) иск. (фотографическая точность и объёмности изображения за счёт передачи мельчайших деталей объекта и использования перспективы)б) архит. (мнимое расширение пространства за счёт внутренней планировки интерьера, мнимое "превращение" потолка в купол)2) тромплей (произведение искусства, выполненное в технике тромплея, или оптической иллюзии) -
2 trompe-l'œil
tʀɔ̃plœjnom masculin invariablepaysage/façade en trompe-l'œil — trompe l'oeil landscape/façade
2) ( ce qui fait illusion) smokescreen* * *tʀɔ̃plœj nm* * *trompe-l'œil nm inv1 Art trompe l'oeil; paysage/façade en trompe-l'œil trompe l'oeil landscape/façade;2 ( ce qui fait illusion) smokescreen.[trɔ̃plɶj] nom masculin invariable1. ART [style] trompe l'œil2. [faux-semblant] window dressingen trompe-l'œil locution adjectivale
См. также в других словарях:
trompe-l'oeil — n. a still life painting etc. designed to give an illusion of reality. Etymology: F, lit. deceives the eye * * * adjective creating the illusion of seeing reality the visual deception of trompe l oeil art • Syn: ↑eye deceiving • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
trompe l'oeil — [[t]trɒ̱mp lɔ͟ɪ[/t]] trompe l oeils 1) N UNCOUNT: oft N n Trompe l oeil is a technique used in art in which objects are painted their normal size in a very realistic way, to make people think that the objects are solid and real. A wonderful… … English dictionary
trompe l'oeil — noun Usage: often attributive Etymology: French trompe l œil, literally, deceives the eye Date: 1889 1. a style of painting in which objects are depicted with photographically realistic detail; also the use of similar technique in interior… … New Collegiate Dictionary
trompe l'oeil — [trōnp lë′y ] n. [Fr, lit., trick of the eye] 1. a painting, etc. that creates such a strong illusion of reality that the viewer may not at first be sure whether the thing depicted is real or a representation 2. an illusion or effect of this kind … English World dictionary
trompe l'oeil — Fr. /trddawonnp lue yeu/; Eng. /trawmp lay , loy / 1. visual deception, esp. in paintings, in which objects are rendered in extremely fine detail emphasizing the illusion of tactile and spatial qualities. 2. a painting, mural, or panel of… … Universalium
Trompe-d'oeil — Universitätskirche in Wien mit trompe l œil Deckenfresken die den Eindruck einer Kuppel geben. Gemalt von Andrea Pozzo im 17. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Trompe-l'oeil — Universitätskirche in Wien mit trompe l œil Deckenfresken die den Eindruck einer Kuppel geben. Gemalt von Andrea Pozzo im 17. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Trompe-l’oeil — Universitätskirche in Wien mit trompe l œil Deckenfresken die den Eindruck einer Kuppel geben. Gemalt von Andrea Pozzo im 17. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Trompe d'oeil — Universitätskirche in Wien mit trompe l œil Deckenfresken die den Eindruck einer Kuppel geben. Gemalt von Andrea Pozzo im 17. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Trompe l'oeil — Universitätskirche in Wien mit trompe l œil Deckenfresken die den Eindruck einer Kuppel geben. Gemalt von Andrea Pozzo im 17. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Trompe l’oeil — Universitätskirche in Wien mit trompe l œil Deckenfresken die den Eindruck einer Kuppel geben. Gemalt von Andrea Pozzo im 17. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
